乙未 四月

初一日癸卯。晴而大風。聞南原儒生金䡏以水軍事到陣。與之言。

初二日甲辰。晴。終日公事。

初三日乙巳。晴。三助防將往右營陣。余與蛇渡射帿。

初四日丙午。晴。朝。慶尙水使請射。故與權，朴兩助防將。同船往于水使處。則全羅水使已先到。與之同射。終日話而還。

初五日丁未。晴。宣傳官李燦持秘密有旨。到陣。

初六日戊申。細雨終日。與權同知同話。

初七日己酉。晴。暮下海。昏到見乃梁宿。○宣傳官還歸。

初八日庚戌。晴。東風大吹。聞賊夜遁。不爲入討。晩到砧島。與右水伯，裵水使射帿。諸將亦皆入參。夕。還本陣。

初九日辛亥。晴。與朴助防將射帿。

初十日壬子。晴。仇化驛子來告。賊船三隻。又到驛前云。故三道中衛將。各領五隻船。馳到見乃梁。觀勢勦滅。

十一日癸丑。晴。右水使來見。因而射帿。終日談話而歸。鄭汝興入來。又見卞存緖簡。知好還家。不勝喜倒。

十二日甲寅。晴。啓本回下十八度。領，右台簡與子任令公答簡來到。○以軍粮督促事。牙兵梁應元則順天，光陽。裵承鍊則光州，羅州。宋義連則興陽，寶城。金忠義則求禮，谷城。定送。○三道中衛將成允文，金浣，李應彪。還自見乃梁。來告賊退。○裵水使密浦出去。

十三日乙卯。陰雨。三助防將並來啓聞及書狀四度。封付巨濟軍官上送。○夕。固城縣令趙凝道來言賊事。又言巨濟之賊。請兵于熊川。欲爲夜驚云。雖不可信。亦不無是慮矣。

十四日丙辰。乍雨。朝。興陽行敎書肅拜。

十五日丁巳。陰。各項啓本及端午進上。封進。

十六日戊午。大雨終日。雨勢洽滿。今年農事。可占大有。

十七日己未。晴。東北風大吹。食後出大廳。與三助防將。射帿十五廵。裵水使到此。因往海平塲起耕處。彌助項僉使亦到。射帿而去。

十八日庚申。晴。食後。出坐大廳。右水使，裵水使及加里浦，彌助項，熊川，蛇渡與李義得，鉢浦等官。三道邊將。並來會射。權，申兩助防將共會。

十九日辛酉。晴。朴助防將。以搜討事。乘船。

二十日壬戌。晴。晩。往右水伯處。從容談話而還。李英男持啓回下下來。則南海梟示云。

二十一日癸亥。晴而大風。出大廳。射帿十廵。

二十二日甲子。晴。午後。彌助項僉使及李雲龍，赤梁萬戶高汝友，永登萬戶趙繼宗與兩助防將並到。故以鄭思竣所送酒肉共啖。因見南海違軍令梟示之文。

二十三日乙丑。晴。南風大吹。不能行船。出坐樓上公事。

二十四日丙寅。晴。早朝。蔚與蕾莞。以天只辰日進饌事出送。午時。姜千石走來告。逃倭望己時老。伏於茂草中。捕得。一倭投水死云。卽押來。三道分屬降倭。盡爲招集。卽令斬首。望己時老。少無難色就死。可謂悍矣。

二十五日丁卯。晴且無風。仇化驛子得福。持慶尙虞候馳報。倭大中小並五十餘船。出自熊川。鎭海指向云。故吳水等偵探出送。興陽來見。蛇梁萬戶李汝恬告歸。豚薈及荄入來。聞天只平安。爲幸爲幸。

二十六日戊辰。晴。曉。右水使與申助防將。領所屬二十餘船。廵探出去。晩。與權同知，興陽，蛇渡，呂島。射帿二十廵。

二十七日己巳。晴且無風。氣不平。權同知，彌助項僉使，永登萬戶來。共射十廵。○三更。右水使搜討還陣。並無賊蹤云。

二十八日庚午。晴。食後。出大廳公事。右水伯及慶尙水伯來射帿。○宋德一拿河東倅來。

二十九日辛未。四更雨作。卯時快霽。海南縣監公私禮後。河東縣監再期不至。决杖九十。海南倅决杖十度。彌助項僉使告由。○三助防將同話。○盧潤發採藿九十九同而來。

三十日壬申。晴。射帿十廵。