乙未 六月

初一日壬寅。晩晴。與權，朴，申三助防將，熊川，巨濟。射帿十五廵。宣水使以痢不射。新番營吏入來。

初二日癸卯。終日細雨。食後。大廳公事。韓棐還。修簡于天只前。○營吏姜起敬，趙春種，金景禧及申弘彦。並下番。○午後。加德，天城，平山浦，赤梁等官來見。天城萬戶尹弘年來傳淸州李繼簡及庶叔簡。而金介逝於三月云。不勝慘痛。○暮。權彦卿令公來話。

初三日甲辰。陰而不雨。食後出坐。各處報狀題送。○晩。加里，南桃浦來。權，申兩助防將及防踏，蛇渡，呂島，鹿島。射帿十五廵。○朝。南海馳報海平君尹斗壽自南海渡本營云。未知何緣。卽整船。玄德麟送于營。蛇梁萬戶來告絶粮。因告歸。

初四日乙巳。晴。晉州書生金善鳴者。欲爲繼援有司到此。保人安得稱名者率來。聽其言審其實。則難保其然。姑觀其所爲。成公文給之。三助防將及蛇渡，防踏，呂島，鹿島。射帿十五廵。○探船不來。未知天只平否。悶泣悶泣。

初五日丙午。晴。與李助防將等同朝飯。而朴子胤以病不來。晩。右水使，熊川，巨濟來。終日同話。自午雨作。未能射帿。余則氣甚不平。廢夕食。終日苦痛。○京奴入來。因審天只平安。多幸多幸。

初六日丁未。雨勢終日。氣甚不平。宋希立入來。因聞道陽塲農作形地。則興陽盡其心力。故多有西成之望云。林英繼援。亦致其力云。鄭沆到此。而余以氣不平。終日微痛。

初七日戊申。雨雨終日。氣甚不平。呻吟坐卧。

初八日己酉。雨。氣似少平。晩。三助防將來見。傳昆陽奔外憂。可歎可歎。

初九日庚戌。晴。氣尙不快。可悶可悶。與申助防將及蛇渡，防踏。分邊射帿。而申邊勝。○夕。元帥軍官李希參持有旨到此。則趙亨道誣啓舟師軍一名每日粮五合式水七合云。人間事。可愕可愕。天地安有如是誣罔事乎。○昏。探船入來。則天只得痢患云。悶泣悶泣。

初十日辛亥。晴。曉。探船出送于本營。晩。三助防將及忠淸，慶尙水使來見。光州軍粮三十九石捧。

十一日壬子。細雨大風。朝。元帥軍官李希參還歸。○夕。出坐。囚光州軍粮偸竊人。

十二日癸丑。細雨風。曉。蔚入來。因聞天只病患稍歇。然九十之年。得此危證。爲慮且泣。

十三日甲寅。陰。曉。慶尙水使裵楔拿命已下。而其代權俊爲之。南海奇孝謹仍任云。可愕。晩。往見裵水使而還。○昏。探船入來。金吾吏已到營中。又見別坐書。則天只漸向差云。幸幸。

十四日乙卯。曉大雨。蛇渡請射。右水使與諸將盡會。而晩晴。射帿十二廵。夕。金吾吏以裵水使拿去事入來。權水使除朝辭關及諭書密符亦來。

十五日丙辰。晴。曉。行望闕禮。食後。出浦口。別送裵楔。心懷不平。豚蔚還歸。○午後。與申助防將。射帿十廵。

十六日丁巳。晴。出坐公事。順天七船將張溢偸軍粮。見捉决罪。○午後。與兩助防將及彌助項等官。射帿七廵。

十七日戊午。晴。大風終日。慶尙水使及忠淸水使，兩助防將。並射帿。

十八日己未。或雨或晴。晉州儒生柳起龍及河應文。願爲繼餉。米五石受去。○晩。與朴助防將。射帿十五廵而罷。

十九日庚申。雨雨。獨坐樓上。夢寐之間。豚葂與尹德種子雲輅同到。因見天只簡。審患候快平。喜幸萬萬。○申弘憲等入來。納牟七十六石。

二十日辛酉。乍晴乍雨。終日坐樓。而聞忠淸水使言語不明云。夕時親往見之。則不至重而多傷風濕。可慮可慮。

二十一日壬戌。晴。極熱。食後。出坐公事。○申弘憲還歸。巨濟亦來。慶尙水使報平山浦病重云。故出送事題送。

二十二日癸亥。晴。以祖母忌日不坐。慶尙水使來見。

二十三日甲子。晴。與兩助防將射帿。夕。裵永壽還歸。

二十四日乙丑。晴。右道各官浦戰船摘奸。淫女十二捕捉。並其隊長論罪。○晩。受鍼不射帿。許宙及荄姪入來。戰馬亦來。奇誠伯子澄憲與其庶叔景忠來。

二十五日丙寅。晴。元帥公事入來。則三衛將分三運起送云。而行長來自日本。講和已定云。○夕。與朴助防將。同往忠淸水使處。看其病勢。則多有可恠之事。

二十六日丁卯。晴。食後出坐。射帿十五廵。慶尙水使來見。今日。乃彦卿令公辰日云。故造麵極醉。聽琴吹笛。暮罷。

二十七日戊辰。晴。許宙及荄姪，奇雲輅等還歸。吾與申助防將及巨濟。射帿十廵。

二十八日己巳。晴。以國忌不坐。

二十九日庚午。晴。早出大廳。右水使來。射帿十餘廵。

三十日辛未。晴。文語恭以生麻貿易事出去。李祥祿亦歸。○晩。巨濟，永登來見。防踏及鹿島申助防將。射帿十五廵。