Nanjung Ilgi

丁酉 四月

丁酉 四月

初一日辛酉。晴。得出圓門。到南門外尹生侃奴家。則菶,芬及蔚與士行,遠卿同坐一室。話久。尹知事自新來慰。備邊郞李純智來見。知事歸。夕食後。佩酒更來。耆獻亦至。李令公純信佩壺又來。同醉致懇。領台鄭判府事琢,沈判書喜壽,金二相命元,李參判廷馨,盧大憲稷,崔同知遠,郭同知嶸。送人問安。

初二日壬戌。雨雨終日。與諸姪話方業。進饌甚豐。

初三日癸亥。晴。早登南程。金吾郞李士贇,書吏李壽永,羅將韓彦香。先到水原府。余則秣馬于仁德院。暮投水原。愼伏龍偶到。見吾行。備酒慰之。府使柳永健出見。

初四日甲子。晴。早發登程。到禿城下。則半刺趙撥。備酒設幕吾山黃天祥家以待。由振威到。黃以卜重。出馬載送。爲謝不已。由水灘。投平澤縣李內隱孫家。則待之甚慇。

初五日乙丑。晴。日出登途。直到墳山拜哭。因到蕾家拜先廟。聞南陽叔永世。

初六日丙寅。晴。遠近親知皆來會。叙曠而去。

初七日丁卯。晴。金吾郞自牙縣來。余往待甚懃。洪察訪,李別坐,尹孝元來見。金吾宿于興伯家。

初八日戊辰。晴。設位哭南陽叔服。晩到興伯家。接都事。

初九日己巳。晴。洞中各佩酒壺。慰遠行。情不能拒。極醉而罷。都事善飮不至亂。

初十日庚午。晴。朝食後。到興伯家。與都事話。

十一日辛未。晴。曉夢甚煩。心懷極惡。思戀病親。不覺淚下。送奴探聽消息。都事歸溫陽。

十二日壬申。晴。奴太文自安興梁。入來傳簡。而初九日天只與上下。無事到泊安興云。豚蔚先送于海汀。

十三日癸酉。晴。早食後。往延事。出登海汀路。路入洪察訪家。暫話間。蔚送愛壽云。時無船到消息。又聞黃天祥來到興伯家云。與洪告別。到興伯家。有頃。奴順花至自船中。告天只訃。奔出擗踊。天日晦暗。卽奔去于蟹巖。則船已至矣。慟裂不可盡記。追錄

十四日甲戌。晴。洪察訪,李別坐入哭治棺。棺則在營備來。少無欠處云。追錄

十五日乙亥。晴。晩入棺。吳從壽盡心護喪。粉骨難忘。天安倅入來治行。全慶福氏連日盡心製服等事。哀感何言。追錄

十六日丙子。陰雨。曳船移泊中方浦。靈柩上轝。行還本家。望里慟裂。如何可言。至家成殯。雨勢大作。南行亦迫。呼哭呼哭。只待速死而已。天安倅還歸。追錄

十七日丁丑。晴。金吾書吏李壽永。自公州到來。促行。追錄

十八日戊寅。雨雨終日。氣甚不平。只哭殯前退來奴今守家。追錄

十九日己卯。晴。早出登程。哭辭靈筵。天地安有如吾之事乎。不如早死也。到蕾家。謁告先廟。行到寶山院。則天安倅先至。川邊下馬而歇。林川郡守韓述上京。過去前路。聞吾行入來。吊去。豚薈,葂,菶,荄,芬,莞及卞主簿幷隨至天安。元仁男亦來見。分手上馬。行到日新驛宿。夕。雨灑。追錄

二十日庚辰。晴。朝飯于公州定天洞。夕投尼城。則主倅欵待。金德章偶到相見。都事來見。

二十一日辛巳。晴。早發到恩院。則金瀷偶然到來云。任達英以貿穀事。到思津浦云。其形跡極詭且譎。夕宿于礪山官奴家。中夜獨坐。悲慟何堪。

二十二日壬午。晴。午到參禮驛吏家。夕到全州南門外李義臣家宿。判官朴勤來見。府尹亦厚接。

二十三日癸未。晴。早發到烏原驛朝飯。暮投任實縣。則主倅例遇。倅洪彦純矣。

二十四日甲申。晴。早發到南原十里外李喜慶奴家。

二十五日乙酉。多有雨意。朝食後登途。投雲峯朴巃家。雨勢大作。不能出頭。因聞元帥已向順天云。卽送人于金吾處而留之。主倅以病不出。

二十六日丙戌。陰而不霽。早食登程。到求禮縣孫仁弼家。主倅急出來見。待之甚懃。金吾亦來見。

二十七日丁亥。晴。早發到順天松院。則李得宗,鄭愃來候。夕到鄭元溟家。則元帥知我之至。送軍官權承慶致吊。又問平否。慰辭甚懇。○夕。主倅來見。鄭思竣亦來。多言元公悖妄顚倒之狀。

二十八日戊子。晴。朝。元帥又送軍官承慶問候。因傳喪中氣困。從氣蘇平出來云。今聞親切軍官。在於統制處云。送簡與關文出來。則率去看護云。而簡與關成來。

二十九日己丑。晴。愼司果及應元來見。兵使亦以元帥聽議事入府云。

三十日庚寅。朝陰暮雨。兵使李福男。朝前來見。多言元公之事。監司亦到元帥處。送軍官問信。